信合上再打开忘记了读到哪一行 用眼线笔画马提斯 脆弱的野兽 森林两个人一场野蛮游戏 黑白屏幕下白衬衫亮得更显眼 路易加瑞尔太迷人 能理解为什么说菲利普是法国国宝级导演 but is this pure sadness or it's just me
南淮迟迟:121.76.132.91
好多人说为什么这个名字翻译成博多之子。博多之子(children of bodom)是一支来自芬兰的旋死乐队,与博多湖(bodom lake)惨案有着千丝万缕的关系。这片也是的灵感也是来自位于这一事件,1960发生在芬兰的博多湖(bodom lake)惨案就很出名了,知乎上有很详细的解释,瓦就不bb了。然后就是everytime i die就是这个片名为撒子这样翻译了,博多之子乐队有一首非常出名的歌也叫everytime i die,这歌的艺术性音乐性和歌词都十分考究,也和博多湖惨案有着紧密联系。所以翻译成了博多之子,盲猜导演和译者都是children的乐迷。
用户评论